Вы праглядаеце журнал [info]vladimirowna

07 Жнв 2010


Последняя содержательная запись в этом журнале сделана два с половиной года назад!
Испугавшись разгоров, что удаляют аккаунты -- решила заглянуть в забытый журал, ибо что-то хотела ещё сохранить -- и о Чудо! у меня здесь ещё много френдов. Вы мои дорогие!

И статистика показывает вполне приличную посещаемость -- с учетом, что два с половиной года журнал не существует -- по три-четыре человека в день. Чудны дело твои, Господи!

30 Крс 2008


Господа, зафрендившие меня под этим именем! Обращаю ваше внимание, что я давно перешла на другой адрес -- http://mrrmiau.livejournal.com/ Добро пожаловать сюда!

РЕКИ И ОЗЕРА БЕЛАРУСИ


"Свитязь в тигровой шкуре" -- добры літуратуразнаўчы жарт Калдуна ў пошуках адказу на пытанне, якое беларускае возера ў баладзе Адама Міцкевіча. Дзіўна, што слова "свіцязянка" так і не прагучала ў перадачы. Мабыць, пра гэта ніхто і не ведаў.
Мне ў звязку з гэтым прыгадалася цікавая гісторыя. Неяк даўно так атрымалася, што цэлы дзень вадзіць па Мінску Барыса Бурду давялося мне. Лішне казаць, што праз гадзіну ў мяне быў ужо інфармацыйны ступар, таму што ў Боры рот не закрываўся, і ён абрушваў на мяне патокі інфармацыі. Дык вось, калі мы былі ў Траецкім прадмесці, Бурда мне сказаў, што для яго назва "Свислочь" -- это какой-то чудовищный симбиоз свиньи и сволочи". Запомнілася.
І трэцяя гісторыя -- адна за адной, Бурда -- з Адэсы, Віця Байрак -- з Адэсы. Быў ён у нас неяк у МІнску, а ў нас многія па-руску кажуць не Одесса, а ОдЭсса. Яго гэта раздражняла. І калі я ў каторы раз сказала АдЭса, ён паспрабаваў на ўсё жыццё мяне адвучыць: Представь, что твой город я буду называть не Минск, а МЫнск! Вот так же, как вы говорите не ОдЕсса, а ОдЭсса!"

БАРТО


Ды уж, решила наконец поинтересоваться группой "Барто", которую тут рекламировали. Конечно, и с прикладными целями -- чтобы через эфир донести это до большого количества меломанов. Оказывается, "на хуй буги-вуги, в пизду рок-н-рол". А чисто музыкально -- не заметила ничего особо интересного.

ДАЙТЕ СОВЕТ!


Я -- полный чайник! Когда заводила журнал -- воспринимала это почти как шутку, думала, что писать почти ничего не буду -- только читать. В этот момент, честно скажем, я была не совсем трезва. Когда в десятый раз набранное имя моего журнала было отвергнуто, как существующее -- это всякие вариации от моего имени -- надя-дина, я решилаплюнуть, и набрала отчество. Теперь же все острее ощущаю, что не нравится мне название моего ЖЖ. Да и набирать долго. Посоветуйте, как поменять с наименьшими потерями. Это возможно? Или просто надо заводить новый -- с новым именем?

КРАСИВО!


Взяла у Гурукена:
Калугин написал очередной блестящий пост:

С роком не страшно стареть. Заметьте, как омерзительно стареют попсари.Как они боятся расстаться с молодостью. Как они зализываются, замазываются, колют себя препаратами из абортированных младенцев - и всё равно расплываются, растекаются, разлагаются заживо. И как благородно стареют рокеры - оставаясь молодыми. Смотрю на роллингов - чувакам под 70, рожи сморщенные, как у обезьян,глаза хитрющие, тела - как у мальчиков, ебашат так, что пыль столбом! А когда их гитарист в 68(!!!!) лет умудрился нажраться, залез на пальму и ёбнулся оттуда спьяну, сломав руку и сорвав к чёрту многомиллионные гастроли - я понял, что этих живыми не взять никому. Ну и оторвы! Рокер никогда не поумнеет - он станет мудрым, оставшись ребёнком. Рок - реальная возможность жить вне времени, мимо времени, в вечности. Жить в братстве.
http://kalugin.livejournal.com/45768.html

К.Пытлева і Т.


Нават і не ведаю, як гэта назваць. А што гэта было? Вось толькі зараз патрапіла -- артыкул у "МУЗЫКАЛЬНОЙ газете".
http://www.nestor.minsk.by/mg/articles/2006/42/0600.html

Я, па-мойму, проста ў захапленні, з такой цікавасцю прачытала, як далёка не ўсе артыкулы у "МГ".

ЕВРОФЕСТ


Смотрела по телевизору. Приятное удивление -- очень понравился Панайотов, песню уже знала, но его новый имидж не видела, и живьем здорово пел. Панайотов считается основным претендентом от России. Подольская тоже хорошо пела -- под фанеру, но хотя бы шевелилась. А Сертаб даже ленилась губами шевелить под фонограмму, и вовремя ко рту поднимать руку с микрофоном. Да и зачем прическу делать, еще что-то? В общем, выкинули деньги на ветер с приглашением этой Сертаб. А неприятное удивление -- Алехно-то совсем плох вокально! Трех предыдущих конкурсантов по голосу завалили, и было ощущение, что все они еле пищат, для Алехно голос сразу вывели, и сделали ему медвежью услугу. Все сразу услышали, как дрожит голосок, блуждая рядом с нотами. Можно списать на возможную простуду. Но этому я удивлялась, и слушая студийную запись -- так же неуверенно. Возможно, это значит, что такую мелодию ему пропеть не под силам. Все сценические моменты оставляю без комментариев -- тут все ясно. Хочется надеяться, что до момента финала с этим что-то придумают. Хороши были "Лорди".
И как всегда какие-то неполадки телевизионные. Курьян так упорно пытался представить продюсеров Алехно, находящихся в зале -- Брейтбурга и Фридлянда (хоть бы постеснялись афишировать этот факт), но или камеру на них поставить забыли, или режиссер проспал -- на экране их лица "в красном галстуке" так и не появились.
Как-то несерьезно рассуждать, что выбирая Алехно, мы имеем 12 баллов от России. Баллы от Росси ничуть не лучше баллов от Азербайджана, которые с большой долей вероятности были бы наши. Неплохо при должной промо-кампании получили бы от Турции, Германии, Албании и каких-нибудь югославских -- только за одно имя Гюнеш. А она ведь еще и петь умеет. А 12 балллов от России абсолютно не факт. Достаточно вспомнить, как Россия за нас не голосовала. А в этом году, когда от Украины едет чертовски популярная и В России Ани Лорак, вообще всё призрачно. Тем более, есть еще и Армения, и тот же Азербайджан, и т.д.
Ну, будем надеяться, хотя б не опозоримся. Все-таки хуже, чем в некоторые годы, наверное, не будет.

РЫГАННА і ЎСЕ-ЎСЕ-ЎСЕ


Расказваю больш падрабязна гісторыю пра Рыганну. Гэта не нейкая абраза ў дачыненні да якой безгалосай беларускай спявачкі, гэта вядучы і аўтар жахлівай праграмы на СТВ "ВідьзмО-НевідьмО" так назваў амерыканскую спяваку Rihanna. Існаванне на працягу дзесяцягоддзяў гэтай праграмы ў мяне выклікае проста шок. Канешне, сам змест -- дайджэст з чужых заходніх сюжэтаў, які можа зрабіць і першакласнік, паглядзець цікава. Але ж тое, што гаворыць вядучы! Як столькі гадоў у эфір можа выходзіць гэты здзек над беларускай мовай? Гэта ж абраза, можна сказаць, дзяржаўнага сімвала -- дзяржаўнай мовы. Пачнем з назвы -- яна усе гады бязглузда пішацца з О на канчатку, хаця само па сабе вымаўляецца і пішацца вІдьзьма-нявІдзьма. О ў беларускай мове толькі пад націскам, так што няцяжка ўявіць, як гэта чытаецца ў падобным напісанні. А што ўжо далей нясе вядучы -- пра сэнс можна толькі здагадвацца. Колькі ёсць слоў -- усе ў памылкамі, не тыя канчаткі, не тыя націскі, словы, які проста не існуюць, і немагчыма здагадаца, што яны ж значаць у Філімонава. Колькі ёсць дзеясловаў, так кожны з іх ужываецца толькі прыблізна са сваім значэннем, у сэнсе -- вядучы знаходзіць словы, крыху блізкія па сэнсу, але не тыя, што трэба Калі б перакласці яго тэкст назад на рускую мову, то ўсе б здохлі ад смеху. Спецыяльна не запісвала, бо доўга не магу такое глядзець. Напрыклад, замест таго, каб сказаць : "Напоминаю, с вами программа "Видимо-невидимо", вядучы гаворыць:" Вспоминаю, что с Вами программа". І гэта самы бяскрыўдны прыклад. А яго слова "байкі" -- адкуль ён яго узяў? З упартасцю сапраўднага маньяка ці вар'ята ён усе гадоў 15 ўжывае гэта слова ў дачыненні да любога фільма. Эт сэтэра, эт сэтэра. А яго вымаўленне! У беларускай мове не існуе рэдукцыі галосных, гэта значыць -- скарачэння. А -- гэта А, О -- гэта О, і так далей. Ён жа гаворыць як быццам на рускай, з поўнай рэдукцыяй галосных. Не кажучы ўжо пра тое, што яму нельга гучаць у эфіры ні на якай мове. Я прапаную нарэшце звярнуць увагу на публічную абразу роднай мовы, прапаную Таварыству беларускай мовы, Міністэрству адукацыі, культуры і гэтак далей. Гэта ж так проста зрабіць пераклад -- я б не дорага ўзяла, працы -- на 10 хвілін.

21 Стд 2008


А правда, что сегодня на телевидение уже записали, как жюри "Евпрофеста" объявляет имя победителя? И, догадайтесь, кого?